Logró sus objetivos de trabajo en África, salió de su hotel, llegó al aeropuerto, sano y salvo, se subió al avión, y, justo donde Anwar El-Ibrahimi hacía escala para regresar a su hogar en Estados Unidos, desapareció.
Esta es la trama principal del filme El Sospechoso, y en el que un ingeniero químico, de ascendencia egipcia, es acusado de fraguar ataques terroristas en Medio Oriente; sin embargo, sus captores no se ponen de acuerdo, ni siquiera, en la pronunciación de su nombre.
“Tan frágil puede ser la investigación en un tema terrorista que, en este caso, la pronunciación del apellido de Anwar desata malentendidos entre sus secuestradores. No saben si es ‘El-Ibrahimi’, o ‘Elibraimi’ o ‘Ibrahim’. Eso se presta a muchas confusiones, y hasta el mismo espectador se puede confundir”, cuenta el director del filme, Gavin Hood.
El cineasta, cuyo drama Tsotsi ganó el Óscar a Mejor Película Extranjera en el 2005, considera que esta película refleja una realidad: la tortura.
“Estas cosas pasan, por ejemplo, en los países de África, y a personas reales”, comenta. “Es importante que sepamos que estamos hablando de que son situaciones reales y de que existen grandes posibilidades de que algunos de nuestros miembros de producción hayan sido víctimas de detención y de tortura”.
Para esta película, Hood reunió a un elenco que ni él mismo se había imaginado: Reese Witherspoon, Jake Gyllenhaal, Meryl Streep, Alan Arkin, J.K. Simmons, Peter Sarsgaard y Omar Metwally, quien interpreta al protagonista.
read more from "Ofrece “Rendition” dosis de intriga internacional"